{"id":9589,"date":"2023-10-05T10:07:30","date_gmt":"2023-10-05T10:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589"},"modified":"2023-10-06T10:08:04","modified_gmt":"2023-10-06T10:08:04","slug":"biennale-internationale-de-la-sculpture-de-ouagadougou-la-3e-edition-inspiree-du-feu-des-origines-de-emmanuel-dongala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589","title":{"rendered":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 1.0625rem;\">Du 04 octobre au 08 novembre 2023 au si\u00e8ge du FESPACO \u00e0\u00a0 Ouagadougou, se tient la 3e \u00e9dition de la Biennale internationale de la sculpture de Ouagadougou (BISO ).<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pilot\u00e9e par l\u2019association Art et Culture BISO, le coup de d\u00e9part des activit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans la soir\u00e9e de ce mercredi 04 octobre par le ministre de la Communication, de la culture, des arts et du tourisme, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo, repr\u00e9sent\u00e9 par son charg\u00e9 de mission, Yacouba Bonkoungou. Cela, en pr\u00e9sence de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fond de d\u00e9veloppement culturel et touristique (FDCT), Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Feu des origines \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un roman de l\u2019auteur congolais Emmanuel Dongala, relatant la transmutation d\u2019un territoire et d\u2019un peuple africain par la colonisation europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9597 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0019-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0019-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0019-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0019.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Selon le pr\u00e9sident de l\u2019association Art et Culture BISO, Nyaba L\u00e9on Ou\u00e9draogo, le choix de ce th\u00e8me est un hommage \u00e0 la tradition m\u00e9tallurgique burkinab\u00e8, au feu du four et de la forge. \u00ab Emmanuel Dongala, dans son \u00e9criture nous invite \u00e0 aller \u00e0 l\u2019essentiel. C\u2019est quoi l\u2019essentiel ? C\u2019est le pays, la m\u00e9moire et la famille. Nous sommes en famille ici et c\u2019est ce qui nous a motiv\u00e9 \u00e0 donner ce th\u00e8me cette ann\u00e9e \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p>Pour cette \u00e9dition, c\u2019est une vingtaine d\u2019artistes (sculpteurs et performers) qui prennent part \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Ils sont venus de plusieurs pays d\u2019Afrique et d\u2019Europe.<\/p>\n<p>A l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, ces artistes ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs cr\u00e9ations apr\u00e8s des semaines de r\u00e9sidence artistique \u00e0 Ouagadougou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9595 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0021-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0021-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0021-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0021.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00ab Qui dites-vous que je suis \u00bb. Tel est le titre de l\u2019\u0153uvre de Melinda Fourn, Artiste Franco-beninoise, qui fait de la sculpture depuis maintenant 10 ans. \u00ab Mon \u0153uvre est compos\u00e9e de plusieurs mat\u00e9riaux tels que la c\u00e9ramique, le bronze et le perlage. En venant ici \u00e0 Ouagadougou avec ce th\u00e8me, le feu des origines, le travail de la c\u00e9ramique, du bronze \u00e9tait une mani\u00e8re pour moi de mettre en avance ce feu, cette chose qui nous consume, qui nous permet de passer de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 liquide&#8230;\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9596 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0020-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0020-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0020-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0020.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00ab C\u2019est un travail qui parle de nos identit\u00e9s hybrides aujourd\u2019hui. Nous sommes construits par des exp\u00e9riences, parce que nous lisons, parce que nous mangeons et c\u2019est tous ces \u00e9l\u00e9ments qui construisent nos identit\u00e9s aujourd\u2019hui&#8230; \u00bb, a pour sa part expliqu\u00e9 Evans Mbugua, artiste plasticien d\u2019origine kenyane, en ce qui concerne sa cr\u00e9ation d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l\u2019histoire \u00bb.\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9593 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0023-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0023-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0023-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0023.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dans son allocution, le repr\u00e9sentant du ministre, Yacouba Bonkoungou, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019initiative, qui, selon lui, est une activit\u00e9 qui r\u00e9v\u00e8le une dimension artistique d\u2019importance\u2026 \u00ab Premi\u00e8re biennale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sculpture contemporaine sur le continent africain , BISO attire aujourd\u2019hui et malgr\u00e9 le contexte s\u00e9curitaire difficile, de nombreux professionnels et sympathisants venant d\u2019horizon divers pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019art et la culture \u00bb, a-t-il appuy\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0022.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9594 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0022-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0022-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0022-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0022.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l\u2019ex\u00e9cution de ce projet. Le point d\u2019honneur que je rel\u00e8ve de cette \u00e9dition, c\u2019est le brassage culturel . La r\u00e9sidence a mobilis\u00e9 plus d\u2019une dizaine de nationalit\u00e9 et c\u2019est vraiment une initiative \u00e0 saluer \u00bb, a appr\u00e9ci\u00e9 quant \u00e0 elle, la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du FDCT, Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni.<\/p>\n<p>Il faut noter que la mise en \u0153uvre de la BISO a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 un financement du Fonds de d\u00e9veloppement culturel et touristique dans le cadre du Programme d\u2019appui aux industries cr\u00e9atives et \u00e0 la gouvernance de la culture (PAIC-GC), avec le soutien de l\u2019Union Europ\u00e9enne. L\u2019association Art et Culture BISO, qui pilote le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e \u00e0 plus de 29 000 000 de FCFA\u00a0 dont une subvention du FDCT de plus de 25 000 000 FCFA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9591 alignleft\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0026-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0026-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0026-768x578.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0026.jpg 1020w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Rosana Astride Kiendrebeogo\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Latribunedufaso.net<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 04 octobre au 08 novembre 2023 au si\u00e8ge du FESPACO \u00e0\u00a0 Ouagadougou, se tient la 3e \u00e9dition de la Biennale internationale de la sculpture de Ouagadougou (BISO ). Pilot\u00e9e par l\u2019association Art et Culture BISO, le coup de d\u00e9part des activit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans la soir\u00e9e de ce mercredi 04 octobre par le ministre de la Communication, de la culture, des arts et du tourisme, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo, repr\u00e9sent\u00e9 par son charg\u00e9 de mission, Yacouba Bonkoungou. Cela, en pr\u00e9sence de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fond de d\u00e9veloppement culturel et touristique (FDCT), Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. La pr\u00e9sente \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Feu des origines \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un roman de l\u2019auteur congolais Emmanuel Dongala, relatant la transmutation d\u2019un territoire et d\u2019un peuple africain par la colonisation europ\u00e9enne. Selon le pr\u00e9sident de l\u2019association Art et Culture BISO, Nyaba L\u00e9on Ou\u00e9draogo, le choix de ce th\u00e8me est un hommage \u00e0 la tradition m\u00e9tallurgique burkinab\u00e8, au feu du four et de la forge. \u00ab Emmanuel Dongala, dans son \u00e9criture nous invite \u00e0 aller \u00e0 l\u2019essentiel. C\u2019est quoi l\u2019essentiel ? C\u2019est le pays, la m\u00e9moire et la famille. Nous sommes en famille ici et c\u2019est ce qui nous a motiv\u00e9 \u00e0 donner ce th\u00e8me cette ann\u00e9e \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Pour cette \u00e9dition, c\u2019est une vingtaine d\u2019artistes (sculpteurs et performers) qui prennent part \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Ils sont venus de plusieurs pays d\u2019Afrique et d\u2019Europe. A l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, ces artistes ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs cr\u00e9ations apr\u00e8s des semaines de r\u00e9sidence artistique \u00e0 Ouagadougou. \u00ab Qui dites-vous que je suis \u00bb. Tel est le titre de l\u2019\u0153uvre de Melinda Fourn, Artiste Franco-beninoise, qui fait de la sculpture depuis maintenant 10 ans. \u00ab Mon \u0153uvre est compos\u00e9e de plusieurs mat\u00e9riaux tels que la c\u00e9ramique, le bronze et le perlage. En venant ici \u00e0 Ouagadougou avec ce th\u00e8me, le feu des origines, le travail de la c\u00e9ramique, du bronze \u00e9tait une mani\u00e8re pour moi de mettre en avance ce feu, cette chose qui nous consume, qui nous permet de passer de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 liquide&#8230;\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab C\u2019est un travail qui parle de nos identit\u00e9s hybrides aujourd\u2019hui. Nous sommes construits par des exp\u00e9riences, parce que nous lisons, parce que nous mangeons et c\u2019est tous ces \u00e9l\u00e9ments qui construisent nos identit\u00e9s aujourd\u2019hui&#8230; \u00bb, a pour sa part expliqu\u00e9 Evans Mbugua, artiste plasticien d\u2019origine kenyane, en ce qui concerne sa cr\u00e9ation d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l\u2019histoire \u00bb.\u00a0 \u00a0 Dans son allocution, le repr\u00e9sentant du ministre, Yacouba Bonkoungou, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019initiative, qui, selon lui, est une activit\u00e9 qui r\u00e9v\u00e8le une dimension artistique d\u2019importance\u2026 \u00ab Premi\u00e8re biennale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sculpture contemporaine sur le continent africain , BISO attire aujourd\u2019hui et malgr\u00e9 le contexte s\u00e9curitaire difficile, de nombreux professionnels et sympathisants venant d\u2019horizon divers pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019art et la culture \u00bb, a-t-il appuy\u00e9. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l\u2019ex\u00e9cution de ce projet. Le point d\u2019honneur que je rel\u00e8ve de cette \u00e9dition, c\u2019est le brassage culturel . La r\u00e9sidence a mobilis\u00e9 plus d\u2019une dizaine de nationalit\u00e9 et c\u2019est vraiment une initiative \u00e0 saluer \u00bb, a appr\u00e9ci\u00e9 quant \u00e0 elle, la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du FDCT, Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. Il faut noter que la mise en \u0153uvre de la BISO a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 un financement du Fonds de d\u00e9veloppement culturel et touristique dans le cadre du Programme d\u2019appui aux industries cr\u00e9atives et \u00e0 la gouvernance de la culture (PAIC-GC), avec le soutien de l\u2019Union Europ\u00e9enne. L\u2019association Art et Culture BISO, qui pilote le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e \u00e0 plus de 29 000 000 de FCFA\u00a0 dont une subvention du FDCT de plus de 25 000 000 FCFA. Rosana Astride Kiendrebeogo\u00a0 Latribunedufaso.net<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1,30],"tags":[],"class_list":["post-9589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-actu","category-art-et-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 04 octobre au 08 novembre 2023 au si\u00e8ge du FESPACO \u00e0\u00a0 Ouagadougou, se tient la 3e \u00e9dition de la Biennale internationale de la sculpture de Ouagadougou (BISO ). Pilot\u00e9e par l\u2019association Art et Culture BISO, le coup de d\u00e9part des activit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans la soir\u00e9e de ce mercredi 04 octobre par le ministre de la Communication, de la culture, des arts et du tourisme, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo, repr\u00e9sent\u00e9 par son charg\u00e9 de mission, Yacouba Bonkoungou. Cela, en pr\u00e9sence de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fond de d\u00e9veloppement culturel et touristique (FDCT), Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. La pr\u00e9sente \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Feu des origines \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un roman de l\u2019auteur congolais Emmanuel Dongala, relatant la transmutation d\u2019un territoire et d\u2019un peuple africain par la colonisation europ\u00e9enne. Selon le pr\u00e9sident de l\u2019association Art et Culture BISO, Nyaba L\u00e9on Ou\u00e9draogo, le choix de ce th\u00e8me est un hommage \u00e0 la tradition m\u00e9tallurgique burkinab\u00e8, au feu du four et de la forge. \u00ab Emmanuel Dongala, dans son \u00e9criture nous invite \u00e0 aller \u00e0 l\u2019essentiel. C\u2019est quoi l\u2019essentiel ? C\u2019est le pays, la m\u00e9moire et la famille. Nous sommes en famille ici et c\u2019est ce qui nous a motiv\u00e9 \u00e0 donner ce th\u00e8me cette ann\u00e9e \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Pour cette \u00e9dition, c\u2019est une vingtaine d\u2019artistes (sculpteurs et performers) qui prennent part \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Ils sont venus de plusieurs pays d\u2019Afrique et d\u2019Europe. A l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, ces artistes ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs cr\u00e9ations apr\u00e8s des semaines de r\u00e9sidence artistique \u00e0 Ouagadougou. \u00ab Qui dites-vous que je suis \u00bb. Tel est le titre de l\u2019\u0153uvre de Melinda Fourn, Artiste Franco-beninoise, qui fait de la sculpture depuis maintenant 10 ans. \u00ab Mon \u0153uvre est compos\u00e9e de plusieurs mat\u00e9riaux tels que la c\u00e9ramique, le bronze et le perlage. En venant ici \u00e0 Ouagadougou avec ce th\u00e8me, le feu des origines, le travail de la c\u00e9ramique, du bronze \u00e9tait une mani\u00e8re pour moi de mettre en avance ce feu, cette chose qui nous consume, qui nous permet de passer de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 liquide&#8230;\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab C\u2019est un travail qui parle de nos identit\u00e9s hybrides aujourd\u2019hui. Nous sommes construits par des exp\u00e9riences, parce que nous lisons, parce que nous mangeons et c\u2019est tous ces \u00e9l\u00e9ments qui construisent nos identit\u00e9s aujourd\u2019hui&#8230; \u00bb, a pour sa part expliqu\u00e9 Evans Mbugua, artiste plasticien d\u2019origine kenyane, en ce qui concerne sa cr\u00e9ation d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l\u2019histoire \u00bb.\u00a0 \u00a0 Dans son allocution, le repr\u00e9sentant du ministre, Yacouba Bonkoungou, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019initiative, qui, selon lui, est une activit\u00e9 qui r\u00e9v\u00e8le une dimension artistique d\u2019importance\u2026 \u00ab Premi\u00e8re biennale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sculpture contemporaine sur le continent africain , BISO attire aujourd\u2019hui et malgr\u00e9 le contexte s\u00e9curitaire difficile, de nombreux professionnels et sympathisants venant d\u2019horizon divers pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019art et la culture \u00bb, a-t-il appuy\u00e9. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l\u2019ex\u00e9cution de ce projet. Le point d\u2019honneur que je rel\u00e8ve de cette \u00e9dition, c\u2019est le brassage culturel . La r\u00e9sidence a mobilis\u00e9 plus d\u2019une dizaine de nationalit\u00e9 et c\u2019est vraiment une initiative \u00e0 saluer \u00bb, a appr\u00e9ci\u00e9 quant \u00e0 elle, la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du FDCT, Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. Il faut noter que la mise en \u0153uvre de la BISO a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 un financement du Fonds de d\u00e9veloppement culturel et touristique dans le cadre du Programme d\u2019appui aux industries cr\u00e9atives et \u00e0 la gouvernance de la culture (PAIC-GC), avec le soutien de l\u2019Union Europ\u00e9enne. L\u2019association Art et Culture BISO, qui pilote le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e \u00e0 plus de 29 000 000 de FCFA\u00a0 dont une subvention du FDCT de plus de 25 000 000 FCFA. Rosana Astride Kiendrebeogo\u00a0 Latribunedufaso.net\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-05T10:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T10:08:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589\"},\"author\":{\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\"},\"headline\":\"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-10-05T10:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T10:08:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589\"},\"wordCount\":687,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/IMG-20231006-WA0029.jpg\",\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9\",\"Art et Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589\",\"name\":\"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/IMG-20231006-WA0029.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-05T10:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T10:08:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/IMG-20231006-WA0029.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/IMG-20231006-WA0029.jpg\",\"width\":1280,\"height\":963},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=9589#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"description\":\"L&#039;information du monde rural en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1856,\"caption\":\"La Tribune du Faso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LatribuneduFaso\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\",\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Issouf Tapsoba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso","og_description":"Du 04 octobre au 08 novembre 2023 au si\u00e8ge du FESPACO \u00e0\u00a0 Ouagadougou, se tient la 3e \u00e9dition de la Biennale internationale de la sculpture de Ouagadougou (BISO ). Pilot\u00e9e par l\u2019association Art et Culture BISO, le coup de d\u00e9part des activit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans la soir\u00e9e de ce mercredi 04 octobre par le ministre de la Communication, de la culture, des arts et du tourisme, Jean Emmanuel Ou\u00e9draogo, repr\u00e9sent\u00e9 par son charg\u00e9 de mission, Yacouba Bonkoungou. Cela, en pr\u00e9sence de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du Fond de d\u00e9veloppement culturel et touristique (FDCT), Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. La pr\u00e9sente \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab Feu des origines \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un roman de l\u2019auteur congolais Emmanuel Dongala, relatant la transmutation d\u2019un territoire et d\u2019un peuple africain par la colonisation europ\u00e9enne. Selon le pr\u00e9sident de l\u2019association Art et Culture BISO, Nyaba L\u00e9on Ou\u00e9draogo, le choix de ce th\u00e8me est un hommage \u00e0 la tradition m\u00e9tallurgique burkinab\u00e8, au feu du four et de la forge. \u00ab Emmanuel Dongala, dans son \u00e9criture nous invite \u00e0 aller \u00e0 l\u2019essentiel. C\u2019est quoi l\u2019essentiel ? C\u2019est le pays, la m\u00e9moire et la famille. Nous sommes en famille ici et c\u2019est ce qui nous a motiv\u00e9 \u00e0 donner ce th\u00e8me cette ann\u00e9e \u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Pour cette \u00e9dition, c\u2019est une vingtaine d\u2019artistes (sculpteurs et performers) qui prennent part \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Ils sont venus de plusieurs pays d\u2019Afrique et d\u2019Europe. A l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, ces artistes ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs cr\u00e9ations apr\u00e8s des semaines de r\u00e9sidence artistique \u00e0 Ouagadougou. \u00ab Qui dites-vous que je suis \u00bb. Tel est le titre de l\u2019\u0153uvre de Melinda Fourn, Artiste Franco-beninoise, qui fait de la sculpture depuis maintenant 10 ans. \u00ab Mon \u0153uvre est compos\u00e9e de plusieurs mat\u00e9riaux tels que la c\u00e9ramique, le bronze et le perlage. En venant ici \u00e0 Ouagadougou avec ce th\u00e8me, le feu des origines, le travail de la c\u00e9ramique, du bronze \u00e9tait une mani\u00e8re pour moi de mettre en avance ce feu, cette chose qui nous consume, qui nous permet de passer de l\u2019\u00e9tat solide \u00e0 liquide&#8230;\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. \u00ab C\u2019est un travail qui parle de nos identit\u00e9s hybrides aujourd\u2019hui. Nous sommes construits par des exp\u00e9riences, parce que nous lisons, parce que nous mangeons et c\u2019est tous ces \u00e9l\u00e9ments qui construisent nos identit\u00e9s aujourd\u2019hui&#8230; \u00bb, a pour sa part expliqu\u00e9 Evans Mbugua, artiste plasticien d\u2019origine kenyane, en ce qui concerne sa cr\u00e9ation d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab l\u2019histoire \u00bb.\u00a0 \u00a0 Dans son allocution, le repr\u00e9sentant du ministre, Yacouba Bonkoungou, a f\u00e9licit\u00e9 l\u2019initiative, qui, selon lui, est une activit\u00e9 qui r\u00e9v\u00e8le une dimension artistique d\u2019importance\u2026 \u00ab Premi\u00e8re biennale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sculpture contemporaine sur le continent africain , BISO attire aujourd\u2019hui et malgr\u00e9 le contexte s\u00e9curitaire difficile, de nombreux professionnels et sympathisants venant d\u2019horizon divers pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019art et la culture \u00bb, a-t-il appuy\u00e9. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de l\u2019ex\u00e9cution de ce projet. Le point d\u2019honneur que je rel\u00e8ve de cette \u00e9dition, c\u2019est le brassage culturel . La r\u00e9sidence a mobilis\u00e9 plus d\u2019une dizaine de nationalit\u00e9 et c\u2019est vraiment une initiative \u00e0 saluer \u00bb, a appr\u00e9ci\u00e9 quant \u00e0 elle, la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du FDCT, Fiohan Caryne Traor\u00e9\/ B\u00e9ni. Il faut noter que la mise en \u0153uvre de la BISO a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 un financement du Fonds de d\u00e9veloppement culturel et touristique dans le cadre du Programme d\u2019appui aux industries cr\u00e9atives et \u00e0 la gouvernance de la culture (PAIC-GC), avec le soutien de l\u2019Union Europ\u00e9enne. L\u2019association Art et Culture BISO, qui pilote le projet a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e \u00e0 plus de 29 000 000 de FCFA\u00a0 dont une subvention du FDCT de plus de 25 000 000 FCFA. Rosana Astride Kiendrebeogo\u00a0 Latribunedufaso.net","og_url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589","og_site_name":"La Tribune du Faso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/","article_published_time":"2023-10-05T10:07:30+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T10:08:04+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":963,"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Issouf Tapsoba","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Issouf Tapsoba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589"},"author":{"name":"Issouf Tapsoba","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0"},"headline":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0","datePublished":"2023-10-05T10:07:30+00:00","dateModified":"2023-10-06T10:08:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589"},"wordCount":687,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg","articleSection":["A la une","Actualit\u00e9","Art et Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589","name":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0 - La Tribune du Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg","datePublished":"2023-10-05T10:07:30+00:00","dateModified":"2023-10-06T10:08:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231006-WA0029.jpg","width":1280,"height":963},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=9589#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biennale Internationale de la sculpture de Ouagadougou : La 3e \u00e9dition inspir\u00e9e du \u00ab Feu des origines \u00bb de Emmanuel Dongala\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","name":"La Tribune du Faso","description":"L&#039;information du monde rural en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization","name":"La Tribune du Faso","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","width":2560,"height":1856,"caption":"La Tribune du Faso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0","name":"Issouf Tapsoba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Issouf Tapsoba"},"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9598,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9589\/revisions\/9598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}