{"id":32460,"date":"2026-10-23T08:09:33","date_gmt":"2026-10-23T08:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460"},"modified":"2026-10-23T08:09:33","modified_gmt":"2026-10-23T08:09:33","slug":"translog-africa-2026-des-recommandations-pour-securiser-les-chaines-logistiques-et-renforcer-la-souverainete-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460","title":{"rendered":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine"},"content":{"rendered":"

La 5\u1d49 \u00e9dition du Symposium international sur le transport et la logistique en Afrique, d\u00e9nomm\u00e9 TRANSLOG AFRICA 2026, a referm\u00e9 ses portes ce jeudi 22 octobre 2026 \u00e0 la salle de conf\u00e9rence de Ouaga 2000. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, marqu\u00e9e notamment par la pr\u00e9sentation du rapport g\u00e9n\u00e9ral et la formulation de recommandations, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre d\u2019\u00c9tat, ministre de l\u2019Administration territoriale et de la Mobilit\u00e9, \u00c9mile Zerbo, repr\u00e9sentant le Pr\u00e9sident du Faso, patron de la c\u00e9r\u00e9monie. Le ministre nig\u00e9rien des Transports et de l\u2019Aviation civile, le Colonel-major Abdourahamane Amadou, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.<\/strong><\/p>\n

Plac\u00e9e sous le th\u00e8me \u00ab R\u00e9silience et s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques dans un environnement mondial en pleine mutation \u00bb,<\/strong><\/em> cette rencontre de trois jours a r\u00e9uni des acteurs du secteur autour des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la fluidit\u00e9 des \u00e9changes commerciaux, \u00e0 la performance des infrastructures et \u00e0 la s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques africaines.<\/p>\n

Des obstacles majeurs \u00e0 la fluidit\u00e9 des \u00e9changes commerciaux<\/h3>\n

Les travaux ont permis de relever plusieurs contraintes qui freinent le d\u00e9veloppement du transport et de la logistique en Afrique. Parmi les difficult\u00e9s identifi\u00e9es figurent la v\u00e9tust\u00e9 des infrastructures, l\u2019insuffisance de la digitalisation et de l\u2019interconnexion des syst\u00e8mes, la non-op\u00e9rationnalit\u00e9 de certains guichets uniques, la persistance de pratiques anormales ainsi que les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s des surestaries et des frais de d\u00e9tention.<\/p>\n

\"C\u00e9r\u00e9monie<\/a>
La Directrice g\u00e9n\u00e9rale du CBC, Denise Bado\/Bouda – Ph. DR<\/figcaption><\/figure>\n

Ces obstacles contribuent \u00e0 l\u2019augmentation des co\u00fbts logistiques et affectent la comp\u00e9titivit\u00e9 des \u00e9conomies africaines. Face \u00e0 ce constat, les participants ont formul\u00e9 plusieurs recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats.<\/p>\n

Des recommandations pour des cha\u00eenes logistiques plus performantes<\/h3>\n

Parmi les principales recommandations figurent l\u2019\u00e9laboration de sch\u00e9mas directeurs nationaux et r\u00e9gionaux de la logistique, la mise en place d\u2019un guichet unique maritime et du commerce ext\u00e9rieur, ainsi que l\u2019interconnexion des plateformes num\u00e9riques des ports, des Douanes et des op\u00e9rateurs.<\/p>\n

\"C\u00e9r\u00e9monie<\/a>
Le ministre d\u2019\u00c9tat, ministre de l\u2019Administration territoriale et de la Mobilit\u00e9, \u00c9mile Zerbo – Ph. DR<\/figcaption><\/figure>\n

Les participants ont \u00e9galement pr\u00e9conis\u00e9 la simplification des proc\u00e9dures d\u2019amendement des connaissements, le d\u00e9veloppement d\u2019une expertise nationale en ing\u00e9nierie logistique et le renforcement de la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats voisins.<\/p>\n

Pour le ministre d\u2019\u00c9tat, \u00c9mile Zerbo, la ma\u00eetrise des cha\u00eenes logistiques constitue un enjeu strat\u00e9gique pour l\u2019ind\u00e9pendance des \u00c9tats africains.<\/p>\n

\"C\u00e9r\u00e9monie<\/a>
Une vue des participants – Ph. DR<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab Il n\u2019y a pas de souverainet\u00e9 v\u00e9ritable sans ma\u00eetrise de nos cha\u00eenes logistiques. C\u2019est le sens du combat que m\u00e8ne le Burkina Faso, sous le leadership \u00e9clair\u00e9 du Capitaine Ibrahim Traor\u00e9, Pr\u00e9sident du Faso, Chef de l\u2019\u00c9tat, dans le cadre de la R\u00e9volution progressiste populaire, qui a fait de la souverainet\u00e9 et du d\u00e9veloppement endog\u00e8ne des choix irr\u00e9versibles \u00bb,<\/strong><\/em> a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n

Un appel \u00e0 la mise en \u0153uvre effective des recommandations<\/strong><\/p>\n

Au-del\u00e0 de la formulation des recommandations, le ministre d\u2019\u00c9tat a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de traduire les conclusions du symposium en actions concr\u00e8tes. Il a, notamment, annonc\u00e9 la mise en place, sans d\u00e9lai, d\u2019un comit\u00e9 de suivi confi\u00e9 au Conseil burkinab\u00e8 des chargeurs, ainsi que l\u2019accompagnement de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un instrument juridique visant \u00e0 consacrer la reconnaissance officielle de TRANSLOG AFRICA.<\/p>\n

\"C\u00e9r\u00e9monie<\/a>
Le ministre nig\u00e9rien des Transports et de l’Aviation civile, Abdourahmane Amadou – Ph. DR<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab Ces recommandations ne sauraient demeurer lettre morte. Nous veillerons \u00e0 la mise en place, sans d\u00e9lai, du Comit\u00e9 de suivi confi\u00e9 au Conseil burkinab\u00e8 des Chargeurs, et accompagnerons l\u2019\u00e9laboration de l\u2019instrument juridique consacrant la reconnaissance officielle de TRANSLOG AFRICA. J\u2019invite chaque acteur \u00e0 s\u2019approprier la part qui lui revient. TRANSLOG AFRICA doit demeurer un instrument de coop\u00e9ration au service d\u2019une Afrique qui d\u00e9cide par elle-m\u00eame et pour elle-m\u00eame \u00bb<\/strong><\/em>, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n

Rendez-vous en 2028 pour la 6\u1d49 \u00e9dition<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue de cette 5\u1d49 \u00e9dition, les participants ont pris rendez-vous en 2028 pour la 6\u1d49 \u00e9dition du Symposium international sur le transport et la logistique en Afrique. Cette prochaine rencontre devra permettre de consolider les acquis, de renforcer la coop\u00e9ration entre les acteurs et de poursuivre les efforts en faveur de cha\u00eenes logistiques africaines plus r\u00e9silientes, plus s\u00fbres et plus performantes.<\/p>\n

\n

Lire aussi >>\u00a0Transport et logistique : La r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques au c\u0153ur de TRANSLOG AFRICA 2026<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c0 travers les recommandations formul\u00e9es, TRANSLOG AFRICA 2026 met ainsi l\u2019accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer les infrastructures, la coop\u00e9ration r\u00e9gionale et les outils num\u00e9riques afin de faire de la logistique un levier de comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique et de souverainet\u00e9 pour les \u00c9tats africains.<\/p>\n

Hamadou A. CISS\u00c9<\/strong><\/p>\n

Latribunedufaso.net<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La 5\u1d49 \u00e9dition du Symposium international sur le transport et la logistique en Afrique, d\u00e9nomm\u00e9 TRANSLOG AFRICA 2026, a referm\u00e9 ses portes ce jeudi 22 octobre 2026 \u00e0 la salle de conf\u00e9rence de Ouaga 2000. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, marqu\u00e9e notamment par la pr\u00e9sentation du rapport g\u00e9n\u00e9ral et la formulation de recommandations, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre d\u2019\u00c9tat, ministre de l\u2019Administration territoriale et de la Mobilit\u00e9, \u00c9mile Zerbo, repr\u00e9sentant le Pr\u00e9sident du Faso, patron de la c\u00e9r\u00e9monie. Le ministre nig\u00e9rien des Transports et de l\u2019Aviation civile, le Colonel-major Abdourahamane Amadou, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1,10],"tags":[1091,39,2380],"class_list":["post-32460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-actu","category-eco","tag-cbc","tag-latribunedufaso-net","tag-translog-africa"],"yoast_head":"\nTRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La 5\u1d49 \u00e9dition du Symposium international sur le transport et la logistique en Afrique, d\u00e9nomm\u00e9 TRANSLOG AFRICA 2026, a referm\u00e9 ses portes ce jeudi 22 octobre 2026 \u00e0 la salle de conf\u00e9rence de Ouaga 2000. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, marqu\u00e9e notamment par la pr\u00e9sentation du rapport g\u00e9n\u00e9ral et la formulation de recommandations, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre d\u2019\u00c9tat, ministre de l\u2019Administration territoriale et de la Mobilit\u00e9, \u00c9mile Zerbo, repr\u00e9sentant le Pr\u00e9sident du Faso, patron de la c\u00e9r\u00e9monie. Le ministre nig\u00e9rien des Transports et de l\u2019Aviation civile, le Colonel-major Abdourahamane Amadou, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T08:09:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460\"},\"author\":{\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\"},\"headline\":\"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine\",\"datePublished\":\"2026-10-23T08:09:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460\"},\"wordCount\":875,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/FB_IMG_1792741708812.jpg\",\"keywords\":[\"CBC\",\"latribunedufaso.net\",\"Translog Africa\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460\",\"name\":\"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/FB_IMG_1792741708812.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T08:09:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/FB_IMG_1792741708812.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/FB_IMG_1792741708812.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1058,\"caption\":\"C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture de TRANSLOG AFRICA 2026, 22 octobre 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32460#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"description\":\"L'information du monde rural en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1856,\"caption\":\"La Tribune du Faso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LatribuneduFaso\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\",\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Issouf Tapsoba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso","og_description":"La 5\u1d49 \u00e9dition du Symposium international sur le transport et la logistique en Afrique, d\u00e9nomm\u00e9 TRANSLOG AFRICA 2026, a referm\u00e9 ses portes ce jeudi 22 octobre 2026 \u00e0 la salle de conf\u00e9rence de Ouaga 2000. La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, marqu\u00e9e notamment par la pr\u00e9sentation du rapport g\u00e9n\u00e9ral et la formulation de recommandations, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le ministre d\u2019\u00c9tat, ministre de l\u2019Administration territoriale et de la Mobilit\u00e9, \u00c9mile Zerbo, repr\u00e9sentant le Pr\u00e9sident du Faso, patron de la c\u00e9r\u00e9monie. Le ministre nig\u00e9rien des Transports et de l\u2019Aviation civile, le Colonel-major Abdourahamane Amadou, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.","og_url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460","og_site_name":"La Tribune du Faso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/","article_published_time":"2026-10-23T08:09:33+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1058,"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Issouf Tapsoba","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Issouf Tapsoba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460"},"author":{"name":"Issouf Tapsoba","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0"},"headline":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine","datePublished":"2026-10-23T08:09:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460"},"wordCount":875,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg","keywords":["CBC","latribunedufaso.net","Translog Africa"],"articleSection":["A la une","Actualit\u00e9","Economie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460","name":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine - La Tribune du Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg","datePublished":"2026-10-23T08:09:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1792741708812.jpg","width":1600,"height":1058,"caption":"C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture de TRANSLOG AFRICA 2026, 22 octobre 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32460#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRANSLOG AFRICA 2026 : Des recommandations pour s\u00e9curiser les cha\u00eenes logistiques et renforcer la souverainet\u00e9 africaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","name":"La Tribune du Faso","description":"L'information du monde rural en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization","name":"La Tribune du Faso","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","width":2560,"height":1856,"caption":"La Tribune du Faso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0","name":"Issouf Tapsoba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Issouf Tapsoba"},"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32460"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32469,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32460\/revisions\/32469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}