{"id":32028,"date":"2026-10-02T15:24:13","date_gmt":"2026-10-02T15:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028"},"modified":"2026-10-05T10:28:49","modified_gmt":"2026-10-05T10:28:49","slug":"translog-africa-2026-le-cbc-mise-sur-la-resilience-des-chaines-logistiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028","title":{"rendered":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Conseil burkinab\u00e8 des Chargeurs (CBC) a officiellement lanc\u00e9, ce 2 octobre 2026 \u00e0 Ouagadougou, les activit\u00e9s de la 5e \u00e9dition du Symposium international sur le Transport et la logistique en Afrique (Translog Africa). Pr\u00e9vue du 20 au 22 octobre prochain, cette rencontre se tiendra autour du th\u00e8me, <em>\u00ab R\u00e9silience et s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques dans un environnement mondial en pleine mutation \u00bb.<\/em><\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Anim\u00e9e par la Pr\u00e9sidente du comit\u00e9 d\u2019organisation, par ailleurs Directrice g\u00e9n\u00e9rale du CBC, D\u00e9nise Bado\/Bouda, la conf\u00e9rence de presse a permis de pr\u00e9senter les grandes lignes de cette \u00e9dition. Pour les organisateurs, le contexte actuel, marqu\u00e9 notamment par les tensions g\u00e9opolitiques, les perturbations des \u00e9changes commerciaux, la transformation num\u00e9rique et les exigences croissantes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de durabilit\u00e9, impose une r\u00e9flexion approfondie sur l\u2019avenir des cha\u00eenes de transport et de logistique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32032\" aria-describedby=\"caption-attachment-32032\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32032\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463.jpg\" alt=\"Conf\u00e9rence de presse de lancement de Translog Africa 2026\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463.jpg 1080w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-840x560.jpg 840w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FB_IMG_1791195831463-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32032\" class=\"wp-caption-text\">La Pr\u00e9sidente du comit\u00e9 d\u2019organisation, par ailleurs Directrice g\u00e9n\u00e9rale du CBC, D\u00e9nise Bado\/Bouda &#8211; Ph. DR<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 travers Translog Africa, le CBC entend ainsi cr\u00e9er un cadre d\u2019\u00e9changes entre les diff\u00e9rents acteurs du secteur afin de r\u00e9fl\u00e9chir aux moyens de renforcer la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et d\u2019am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 des \u00e9changes. Le symposium devrait \u00e9galement favoriser la collaboration entre les acteurs du transport et de la logistique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, r\u00e9gionale et internationale.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32035\" aria-describedby=\"caption-attachment-32035\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32035\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012.jpg\" alt=\"Conf\u00e9rence de presse de lancement de Translog Africa 2026\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012.jpg 1280w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0012-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32035\" class=\"wp-caption-text\">Une vue des journalistes \u00e0 la conf\u00e9rence de presse &#8211; Ph. I. Tougma<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette 5e \u00e9dition intervient apr\u00e8s celles organis\u00e9es en 2007, 2010 et 2012, avant une relance du symposium en f\u00e9vrier 2024 \u00e0 Ouagadougou. Pour le comit\u00e9 d\u2019organisation, la nouvelle \u00e9dition s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 de cette dynamique, avec l\u2019ambition de faire de Translog Africa un espace de r\u00e9flexion sur les d\u00e9fis qui se posent aux professionnels du secteur.<\/p>\n<p>Les travaux seront articul\u00e9s autour d\u2019une communication introductive sur le th\u00e8me central et de quatre panels. Ils porteront, notamment sur les strat\u00e9gies de r\u00e9silience, la s\u00e9curit\u00e9 et la transformation digitale des cha\u00eenes logistiques, l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale et la performance des corridors, le financement des infrastructures logistiques et l\u2019intelligence \u00e9conomique, ainsi que la durabilit\u00e9 et la performance des syst\u00e8mes portuaires et logistiques.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-32033\" src=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013.jpg\" alt=\"Conf\u00e9rence de presse de lancement de Translog Africa 2026\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013.jpg 1280w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0013-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Au total, onze sous-th\u00e8mes seront abord\u00e9s au cours des \u00e9changes. Il sera notamment question des r\u00e9ponses \u00e0 apporter aux perturbations des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement li\u00e9es aux tensions g\u00e9opolitiques, de la s\u00e9curisation des flux portuaires vers l\u2019hinterland, des innovations douani\u00e8res dans le cadre de la Zone de libre-\u00e9change continentale africaine (ZLECAf), mais aussi des performances des corridors de transit desservant les pays enclav\u00e9s.<\/p>\n<p>Le financement des infrastructures occupera \u00e9galement une place importante dans les discussions, de m\u00eame que les enjeux li\u00e9s \u00e0 la transition \u00e9cologique des cha\u00eenes logistiques. Des questions qui, selon les organisateurs, n\u00e9cessitent une approche concert\u00e9e entre les diff\u00e9rents maillons de la cha\u00eene.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Lire aussi &gt;&gt;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=11921\">4\u00e8me \u00e9dition du Translog Africa\u00a0: Les acteurs r\u00e9fl\u00e9chissent sur le d\u00e9veloppement de la cha\u00eene logistique globale \u00e0 l\u2019\u00e8re de la ZLECAf\u00a0<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Translog Africa 2026 r\u00e9unira ainsi des repr\u00e9sentants des administrations publiques, des communaut\u00e9s portuaires, des chargeurs, transporteurs, armateurs, commissionnaires en douane agr\u00e9\u00e9s, experts de la logistique, organisations sous-r\u00e9gionales, partenaires techniques et financiers ainsi que des universitaires. Cette diversit\u00e9 des participants doit permettre de croiser les exp\u00e9riences et de d\u00e9gager des pistes de solutions adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s du secteur.<\/p>\n<p>Le symposium est plac\u00e9 sous le tr\u00e8s haut patronage du Pr\u00e9sident du Faso, le Capitaine Ibrahim Traor\u00e9. Les organisateurs invitent, par ailleurs, les professionnels des m\u00e9dias \u00e0 accompagner la manifestation par une couverture permettant de donner davantage de visibilit\u00e9 aux enjeux li\u00e9s au transport et \u00e0 la logistique en Afrique.<\/p>\n<p><strong>In\u00e8s TOUGMA\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Latribunedufaso.net<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil burkinab\u00e8 des Chargeurs (CBC) a officiellement lanc\u00e9, ce 2 octobre 2026 \u00e0 Ouagadougou, les activit\u00e9s de la 5e \u00e9dition du Symposium international sur le Transport et la logistique en Afrique (Translog Africa). Pr\u00e9vue du 20 au 22 octobre prochain, cette rencontre se tiendra autour du th\u00e8me, \u00ab R\u00e9silience et s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques dans un environnement mondial en pleine mutation \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1,10],"tags":[1091,39,2380],"class_list":["post-32028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-actu","category-eco","tag-cbc","tag-latribunedufaso-net","tag-translog-africa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil burkinab\u00e8 des Chargeurs (CBC) a officiellement lanc\u00e9, ce 2 octobre 2026 \u00e0 Ouagadougou, les activit\u00e9s de la 5e \u00e9dition du Symposium international sur le Transport et la logistique en Afrique (Translog Africa). Pr\u00e9vue du 20 au 22 octobre prochain, cette rencontre se tiendra autour du th\u00e8me, \u00ab R\u00e9silience et s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques dans un environnement mondial en pleine mutation \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T15:24:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T10:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028\"},\"author\":{\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\"},\"headline\":\"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques\",\"datePublished\":\"2026-10-02T15:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:28:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028\"},\"wordCount\":685,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261005-WA0011.jpg\",\"keywords\":[\"CBC\",\"latribunedufaso.net\",\"Translog Africa\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9\",\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028\",\"name\":\"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261005-WA0011.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T15:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:28:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261005-WA0011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/IMG-20261005-WA0011.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Conf\u00e9rence de presse de lancement de Translog Africa 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=32028#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"description\":\"L&#039;information du monde rural en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1856,\"caption\":\"La Tribune du Faso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LatribuneduFaso\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\",\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Issouf Tapsoba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso","og_description":"Le Conseil burkinab\u00e8 des Chargeurs (CBC) a officiellement lanc\u00e9, ce 2 octobre 2026 \u00e0 Ouagadougou, les activit\u00e9s de la 5e \u00e9dition du Symposium international sur le Transport et la logistique en Afrique (Translog Africa). Pr\u00e9vue du 20 au 22 octobre prochain, cette rencontre se tiendra autour du th\u00e8me, \u00ab R\u00e9silience et s\u00e9curisation des cha\u00eenes logistiques dans un environnement mondial en pleine mutation \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028","og_site_name":"La Tribune du Faso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/","article_published_time":"2026-10-02T15:24:13+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T10:28:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Issouf Tapsoba","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Issouf Tapsoba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028"},"author":{"name":"Issouf Tapsoba","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0"},"headline":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques","datePublished":"2026-10-02T15:24:13+00:00","dateModified":"2026-10-05T10:28:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028"},"wordCount":685,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg","keywords":["CBC","latribunedufaso.net","Translog Africa"],"articleSection":["A la une","Actualit\u00e9","Economie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028","name":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques - La Tribune du Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg","datePublished":"2026-10-02T15:24:13+00:00","dateModified":"2026-10-05T10:28:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG-20261005-WA0011.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Conf\u00e9rence de presse de lancement de Translog Africa 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=32028#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translog Africa 2026 : Le CBC mise sur la r\u00e9silience des cha\u00eenes logistiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","name":"La Tribune du Faso","description":"L&#039;information du monde rural en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization","name":"La Tribune du Faso","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","width":2560,"height":1856,"caption":"La Tribune du Faso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0","name":"Issouf Tapsoba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Issouf Tapsoba"},"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32028"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32036,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32028\/revisions\/32036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}