{"id":10671,"date":"2023-12-05T18:26:00","date_gmt":"2023-12-05T18:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671"},"modified":"2023-12-06T18:39:36","modified_gmt":"2023-12-06T18:39:36","slug":"affaire-charbon-fin-ladministration-douaniere-est-a-la-barre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671","title":{"rendered":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre"},"content":{"rendered":"

L\u2019audience concernant l\u2019affaire du charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8 s\u2019est poursuivie le mardi 05 d\u00e9cembre 2023 au Tribunal de grande instance Ouaga 1. Ce jour, les d\u00e9bats se sont centr\u00e9s sur l’intervention d’un repr\u00e9sentation de l’administration douani\u00e8re \u00e0 la barre. Ce dernier a donner la position de l’administration des douanes sur le rapport de l’expert douanier du parquet.<\/span><\/strong>
D\u00e8s le d\u00e9but de la s\u00e9ance, le procureur a demand\u00e9 aux experts judiciaires les donn\u00e9es RSD qu\u2019il avait sollicit\u00e9, mais ces derniers ont affirm\u00e9 leur incapacit\u00e9 technique \u00e0 produire le document. Par la suite, l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8, suivant le minist\u00e8re public, a exig\u00e9 \u00e0 Essakane la transmission de documents prouvant le chargement de la quantit\u00e9 de charbon fin pr\u00e9vue pour l\u2019exportation en 2016. La d\u00e9fense a cat\u00e9goriquement refus\u00e9 de partager ces documents, arguant que le proc\u00e8s suivait une proc\u00e9dure inquisitoire, o\u00f9 l\u2019accusation doit pr\u00e9senter ses preuves en premier.<\/span><\/p>\n

Les experts judiciaires, charg\u00e9s de fournir des donn\u00e9es RSD, ont expliqu\u00e9 la dispersion partielle des informations et attendent la r\u00e9ponse du laboratoire d\u2019analyse pour compl\u00e9ter leurs conclusions. Le pr\u00e9sident a ordonn\u00e9 la transmission des donn\u00e9es brutes au tribunal et \u00e0 toutes les parties concern\u00e9es.<\/p>\n

Dans leurs requ\u00eates, le minist\u00e8re public a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 des donn\u00e9es brutes pour mener des analyses approfondies, l\u2019\u00c9tat a demand\u00e9 la communication des \u00e9l\u00e9ments demand\u00e9s, tandis que la d\u00e9fense a contest\u00e9 la d\u00e9marche, arguant que le rapport \u00e9tait d\u00e9finitif et ne pouvait faire l\u2019objet de modifications.<\/p>\n

Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 question dans l’audience des 8 tonnes de minerais export\u00e9es comme \u00e9chantillon par Essakane. L’avocat de l\u2019\u00c9tat a r\u00e9clam\u00e9 des preuves de la saisie et du chargement de la quantit\u00e9. La d\u00e9fense a soulign\u00e9 que cette demande \u00ab tardive \u00bb \u00e9tait une violation de la proc\u00e9dure. La mise en p\u00e9ril des int\u00e9r\u00eats d\u2019Essakane a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e, avec l\u2019accusation reprochant au parquet son parti pris en faveur de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident a clos le d\u00e9bat entre les parties avant d\u2019inviter l\u2019administration douani\u00e8re \u00e0 la barre.\u00a0<\/p>\n

C’est l\u2019inspecteur principal des douanes, par ailleurs, Directeur de la r\u00e9glementation, de la facilitation et de la coop\u00e9ration douani\u00e8re qui repr\u00e9sente l’administration des douanes. Les diff\u00e9rentes parties lui ont pos\u00e9 des questions relatives au rapport de l’expert douanier du parquet et ont faits des observations.\u00a0<\/p>\n

La d\u00e9fense dit retenir de l’intervention du repr\u00e9sentant de la douane que l’administration douani\u00e8re va dans le sens de la l\u00e9galit\u00e9 et confirme qu\u2019il n y a aucune infraction douani\u00e8re dans le cas d\u2019esp\u00e8ce. \u00ab La douane a expliqu\u00e9 clairement que toutes les infractions relev\u00e9es par l\u2019expert douanier ne sont pas constitu\u00e9es au regard de la l\u00e9gislation douani\u00e8re au Burkina Faso \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. A l \u00e9couter, la douane a dit qu\u2019il s\u2019agit en r\u00e9alit\u00e9 de cause d\u2019irrecevabilit\u00e9 de la d\u00e9claration car elle est bas\u00e9e sur des erreurs grossi\u00e8res dont la peine encourue serait de 20 000 \u00e0 60 000 FCFA.<\/p>\n

Pour l\u2019avocat de l’Etat, l\u2019administration douani\u00e8re est revenu sur la d\u00e9claration qui a \u00e9t\u00e9 faite par le transitaire de IAMGOLD Essakane durant les exportations de 2015-2016, avec un esp\u00e8ce tarifaire renvoyant au charbon actif. A l\u2019\u00e9couter, l\u2019administration douani\u00e8re a expliqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une fausse d\u00e9claration en ce qui concerne l\u2019esp\u00e8ce tarifaire. Il est \u00e9galement all\u00e9 plus loin en expliquant qu\u2019il \u00e9tait mentionn\u00e9 charbon fin sur certains documents du dossier donc qu\u2019il s\u2019agit de charbon fin.<\/p>\n

Apr\u00e8s ces diff\u00e9rentes interventions, c’\u00e9tait au tour du parquet de poser ses questions \u00e0 l’administration de la douane. Le pr\u00e9sident du tribunal a suspendu l’audience pour remettre cela \u00e0 la reprise le jeudi 7 d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n

Issouf Tapsoba et Nabintou Ouattara (stagiaire)<\/strong><\/p>\n

Latribune<\/span>dufaso.net<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019audience concernant l\u2019affaire du charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8 s\u2019est poursuivie le mardi 05 d\u00e9cembre 2023 au Tribunal de grande instance Ouaga 1. Ce jour, les d\u00e9bats se sont centr\u00e9s sur l’intervention d’un repr\u00e9sentation de l’administration douani\u00e8re \u00e0 la barre. Ce dernier a donner la position de l’administration des douanes sur le rapport de l’expert douanier du parquet.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1,19],"tags":[],"class_list":["post-10671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-actu","category-mines-et-carrieres"],"yoast_head":"\nAffaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019audience concernant l\u2019affaire du charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8 s\u2019est poursuivie le mardi 05 d\u00e9cembre 2023 au Tribunal de grande instance Ouaga 1. Ce jour, les d\u00e9bats se sont centr\u00e9s sur l’intervention d’un repr\u00e9sentation de l’administration douani\u00e8re \u00e0 la barre. Ce dernier a donner la position de l’administration des douanes sur le rapport de l’expert douanier du parquet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-05T18:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-06T18:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671\"},\"author\":{\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\"},\"headline\":\"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre\",\"datePublished\":\"2023-12-05T18:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T18:39:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671\"},\"wordCount\":708,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/FB_IMG_1701085844523.jpg\",\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9\",\"Mines et Carri\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671\",\"name\":\"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/FB_IMG_1701085844523.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-05T18:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-06T18:39:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/FB_IMG_1701085844523.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/FB_IMG_1701085844523.jpg\",\"width\":720,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10671#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"description\":\"L'information du monde rural en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1856,\"caption\":\"La Tribune du Faso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LatribuneduFaso\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\",\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Issouf Tapsoba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso","og_description":"L\u2019audience concernant l\u2019affaire du charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019\u00c9tat burkinab\u00e8 s\u2019est poursuivie le mardi 05 d\u00e9cembre 2023 au Tribunal de grande instance Ouaga 1. Ce jour, les d\u00e9bats se sont centr\u00e9s sur l’intervention d’un repr\u00e9sentation de l’administration douani\u00e8re \u00e0 la barre. Ce dernier a donner la position de l’administration des douanes sur le rapport de l’expert douanier du parquet.","og_url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671","og_site_name":"La Tribune du Faso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/","article_published_time":"2023-12-05T18:26:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-06T18:39:36+00:00","og_image":[{"width":720,"height":360,"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Issouf Tapsoba","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Issouf Tapsoba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671"},"author":{"name":"Issouf Tapsoba","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0"},"headline":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre","datePublished":"2023-12-05T18:26:00+00:00","dateModified":"2023-12-06T18:39:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671"},"wordCount":708,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg","articleSection":["A la une","Actualit\u00e9","Mines et Carri\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671","name":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre - La Tribune du Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg","datePublished":"2023-12-05T18:26:00+00:00","dateModified":"2023-12-06T18:39:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/FB_IMG_1701085844523.jpg","width":720,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10671#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire charbon fin : L\u2019administration douani\u00e8re est \u00e0 la barre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","name":"La Tribune du Faso","description":"L'information du monde rural en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization","name":"La Tribune du Faso","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","width":2560,"height":1856,"caption":"La Tribune du Faso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0","name":"Issouf Tapsoba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Issouf Tapsoba"},"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10701,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10671\/revisions\/10701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}