{"id":10529,"date":"2023-11-27T18:18:50","date_gmt":"2023-11-27T18:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529"},"modified":"2023-11-28T00:29:50","modified_gmt":"2023-11-28T00:29:50","slug":"affaire-charbon-fin-le-tamis-utilise-dans-le-processus-de-recuperation-du-charbon-fin-est-de-1-mm-et-non-de-630-microns-dg-essakane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529","title":{"rendered":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane)"},"content":{"rendered":"

L\u2019audience de l\u2019affaire charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019Etat burkinab\u00e8 a repris ce lundi 27 novembre 2023 au Tribunal de grande instance (TGI) Ouaga 1.<\/span><\/strong><\/p>\n

A la reprise, l\u2019on note la pr\u00e9sence effective des deux experts judiciaires. En rappel, \u00e0 la derni\u00e8re suspension de l\u2019audience, l\u2019un d\u2019eux avait fait un malaise. La d\u00e9fense, jugeant sa pr\u00e9sence n\u00e9cessaire au d\u00e9bat, a demand\u00e9 le renvoie du dossier.<\/p>\n

D\u00e9s l’entame, la d\u00e9fense est revenue sur la question d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 du tribunal. En effet, pour elle, le parquet est membre du tribunal et n\u2019est pas bien constitu\u00e9 car deux substituts du procureur sonr affect\u00e9s au TGI Ouaga 2 alors qu\u2019ils si\u00e8gent toujours au TGI Ouaga 1. Elle a ont donc demand\u00e9 la reconstitution du parquet.<\/p>\n

Le minist\u00e8re public a r\u00e9agit face aux observations faites par la d\u00e9fense. En effet, il affirme que \u00ab ce n’est ni le moment ni le lieu appropri\u00e9 \u00bb pour cette demande. A l\u2019\u00e9couter, la d\u00e9fense confond sa fonction. Le parquet n\u2019est pas membre du tribunal. Il est aussi une partie au proc\u00e8s. Concernant l\u2019affectation des deux substituts du procureur, le parquet avancent qu\u2019ils n\u2019ont pas encore re\u00e7u un acte de cessation de service. Par cons\u00e9quent, ils peuvent continuer \u00e0 servir dans leur ancien poste.<\/p>\n

Le conseil de l\u2019Etat ayant pris la parole \u00e0 la suite du minist\u00e8re public a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il fallait continuer les d\u00e9bats. Selon lui, lorsqu\u2019on vient devant un tribunal, on vient avec une demande et des pr\u00e9tentions. Il a soulign\u00e9 que les \u00e9l\u00e9ments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense sont des contestations et des sentiments personnels. \u00ab Soit la d\u00e9fense r\u00e9cuse les magistrats ce qui est clair. Ou elle utilise un texte de proc\u00e9dure pour donner la base l\u00e9gale de sa demande. ici on ne discute pas de la qualit\u00e9 des magistrats, le tribunal administratif est l\u00e0 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat du REN-LAC de r\u00e9agir. \u00ab C’est un d\u00e9bat \u00e9coul\u00e9 et nous vous demandons de passer outre \u00bb, a-t-il r\u00e9agit.<\/p>\n

Face \u00e0 ces propos, le pr\u00e9sident a demand\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense si elle avait une base l\u00e9gale sur laquelle elle fondait sa pr\u00e9tention et de pr\u00e9ciser si elle adressait une demande ou une r\u00e9quisition.<\/p>\n

\u00ab Pour nous, le parquet fait partie de la constitution du tribunal et nous ne sommes pas d\u2019accord avec cette composition \u00bb, a affirm\u00e9 la d\u00e9fense. Elle a ensuite demand\u00e9 au tribunal de tirer les cons\u00e9quences du d\u00e9cret d\u2019affection des deux substituts.<\/p>\n

A la suite des observations, le pr\u00e9sident du tribunal a rappel\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense que l\u2019audience avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9e pour \u00eatre reprise ce jour afin de permettre \u00e0 l\u2019expert malade de se pr\u00e9senter et que la question sur la r\u00e9gularit\u00e9 du parquet avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. Apr\u00e8s cela, il a temporairement suspendu l\u2019audience.<\/p>\n

A la reprise, le pr\u00e9sident du tribunal a dit prendre acte de l\u2019exception formul\u00e9e par la d\u00e9fense sur la composition du parquet. Il a invit\u00e9 les diff\u00e9rentes parties \u00e0 poursuivre les d\u00e9bats.<\/p>\n

Ainsi, c\u2019est l\u2019expert du parquet qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 la barre. Il doit r\u00e9agir \u00e0 la pr\u00e9sentation des deux experts judiciaires et faire ses remarques.<\/p>\n

L\u2019expert du parquet a donc fait une projection pour expliquer que la cargaison contenait un liquide qui n\u2019\u00e9tait pas de l\u2019eau et qu\u2019il y\u2019aurait probablement une tentative de fraude parce que son expertise lui montre que la teneur\u00a0 des mat\u00e9riaux tels que la pulpe, l\u2019argent d\u00e9passe celle de l\u2019or. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 avoir demand\u00e9 l\u2019outillage utilis\u00e9 par Essakane pour son expertise sans suite.<\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019intervention de l\u2019expert du paquet, le minist\u00e8re public a pos\u00e9 quelques questions de compr\u00e9hension \u00e0 Essakane, repr\u00e9sent\u00e9e par son Directeur g\u00e9n\u00e9ral. Les questions ont port\u00e9 sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison que le procureur trouve anormal et la taille du tamis utilis\u00e9 par la mine dans le cadre du processus de traitement du charbon fin.<\/p>\n

Selon Essakane, c\u2019est le tamis de 1 mm qu\u2019elle utilise pour r\u00e9cup\u00e9rer son charbon fin. Selon le parquet, cela pose probl\u00e8me car lors de la pr\u00e9sentation du rapport d\u2019expertise, Essakane a laiss\u00e9 comprendre que le tamis qu\u2019elle utilise est de 630 microns. \u00ab Vous aviez dit que le tamis utilis\u00e9 par Essakane est de 630 microns. Aujourd\u2019hui, vous dites que c\u2019est 1 mm. Si vous voulez revenir sur ce que vous aviez dit, faites nous savoir \u00bb, a dit le parquet au DG de la mine.<\/span><\/p>\n

Le tribunal a fait appel aux experts \u00e0 la barre et leur a demand\u00e9 s\u2019il est possible de r\u00e9cup\u00e9rer du charbon fin avec un tamis de 1 mm. Ces derniers ont r\u00e9pondu par la n\u00e9gative avant d\u2019ajouter que pour le cas d\u2019Essakane, c\u2019est deux tamis qui sont utilis\u00e9s par la mine. Un tamis de 1 mm et un deuxi\u00e8me de 630 microns qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer du charbon grossier.<\/p>\n

En outre, a la demande du tribunal , les experts se sont prononc\u00e9s sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison et celui d\u00e9clar\u00e9 par Essakane.<\/p>\n

\u00ab Nous avons retrouv\u00e9 un taux d humidit\u00e9 de 13% mais nous ne nous sommes pas attard\u00e9 sur cela parce que c\u2019est pas ce qui nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00bb, ont fait savoir les experts.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident a demand\u00e9 au parquet d\u2019avancer dans leur question et celui-ci a voulu revenir sur les quantit\u00e9s de charbon fin export\u00e9es par Essakane en 2015-2016. Le tribunal lui a demand\u00e9 de r\u00e9server cette question \u00e0 la reprise et a suspendu l\u2019audience pour reprendre le lendemain, mardi 28 novembre 2023.<\/p>\n

Issouf Tapsoba et Nabintou Ouattara (stagiaire) <\/strong><\/p>\n

Latribunedufaso.net<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019audience de l\u2019affaire charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019Etat burkinab\u00e8 a repris ce lundi 27 novembre 2023 au Tribunal de grande instance (TGI) Ouaga 1. A la reprise, l\u2019on note la pr\u00e9sence effective des deux experts judiciaires. En rappel, \u00e0 la derni\u00e8re suspension de l\u2019audience, l\u2019un d\u2019eux avait fait un malaise. La d\u00e9fense, jugeant sa pr\u00e9sence n\u00e9cessaire au d\u00e9bat, a demand\u00e9 le renvoie du dossier. D\u00e9s l’entame, la d\u00e9fense est revenue sur la question d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 du tribunal. En effet, pour elle, le parquet est membre du tribunal et n\u2019est pas bien constitu\u00e9 car deux substituts du procureur sonr affect\u00e9s au TGI Ouaga 2 alors qu\u2019ils si\u00e8gent toujours au TGI Ouaga 1. Elle a ont donc demand\u00e9 la reconstitution du parquet. Le minist\u00e8re public a r\u00e9agit face aux observations faites par la d\u00e9fense. En effet, il affirme que \u00ab ce n’est ni le moment ni le lieu appropri\u00e9 \u00bb pour cette demande. A l\u2019\u00e9couter, la d\u00e9fense confond sa fonction. Le parquet n\u2019est pas membre du tribunal. Il est aussi une partie au proc\u00e8s. Concernant l\u2019affectation des deux substituts du procureur, le parquet avancent qu\u2019ils n\u2019ont pas encore re\u00e7u un acte de cessation de service. Par cons\u00e9quent, ils peuvent continuer \u00e0 servir dans leur ancien poste. Le conseil de l\u2019Etat ayant pris la parole \u00e0 la suite du minist\u00e8re public a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il fallait continuer les d\u00e9bats. Selon lui, lorsqu\u2019on vient devant un tribunal, on vient avec une demande et des pr\u00e9tentions. Il a soulign\u00e9 que les \u00e9l\u00e9ments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense sont des contestations et des sentiments personnels. \u00ab Soit la d\u00e9fense r\u00e9cuse les magistrats ce qui est clair. Ou elle utilise un texte de proc\u00e9dure pour donner la base l\u00e9gale de sa demande. ici on ne discute pas de la qualit\u00e9 des magistrats, le tribunal administratif est l\u00e0 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat du REN-LAC de r\u00e9agir. \u00ab C’est un d\u00e9bat \u00e9coul\u00e9 et nous vous demandons de passer outre \u00bb, a-t-il r\u00e9agit. Face \u00e0 ces propos, le pr\u00e9sident a demand\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense si elle avait une base l\u00e9gale sur laquelle elle fondait sa pr\u00e9tention et de pr\u00e9ciser si elle adressait une demande ou une r\u00e9quisition. \u00ab Pour nous, le parquet fait partie de la constitution du tribunal et nous ne sommes pas d\u2019accord avec cette composition \u00bb, a affirm\u00e9 la d\u00e9fense. Elle a ensuite demand\u00e9 au tribunal de tirer les cons\u00e9quences du d\u00e9cret d\u2019affection des deux substituts. A la suite des observations, le pr\u00e9sident du tribunal a rappel\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense que l\u2019audience avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9e pour \u00eatre reprise ce jour afin de permettre \u00e0 l\u2019expert malade de se pr\u00e9senter et que la question sur la r\u00e9gularit\u00e9 du parquet avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. Apr\u00e8s cela, il a temporairement suspendu l\u2019audience. A la reprise, le pr\u00e9sident du tribunal a dit prendre acte de l\u2019exception formul\u00e9e par la d\u00e9fense sur la composition du parquet. Il a invit\u00e9 les diff\u00e9rentes parties \u00e0 poursuivre les d\u00e9bats. Ainsi, c\u2019est l\u2019expert du parquet qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 la barre. Il doit r\u00e9agir \u00e0 la pr\u00e9sentation des deux experts judiciaires et faire ses remarques. L\u2019expert du parquet a donc fait une projection pour expliquer que la cargaison contenait un liquide qui n\u2019\u00e9tait pas de l\u2019eau et qu\u2019il y\u2019aurait probablement une tentative de fraude parce que son expertise lui montre que la teneur\u00a0 des mat\u00e9riaux tels que la pulpe, l\u2019argent d\u00e9passe celle de l\u2019or. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 avoir demand\u00e9 l\u2019outillage utilis\u00e9 par Essakane pour son expertise sans suite. Apr\u00e8s l\u2019intervention de l\u2019expert du paquet, le minist\u00e8re public a pos\u00e9 quelques questions de compr\u00e9hension \u00e0 Essakane, repr\u00e9sent\u00e9e par son Directeur g\u00e9n\u00e9ral. Les questions ont port\u00e9 sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison que le procureur trouve anormal et la taille du tamis utilis\u00e9 par la mine dans le cadre du processus de traitement du charbon fin. Selon Essakane, c\u2019est le tamis de 1 mm qu\u2019elle utilise pour r\u00e9cup\u00e9rer son charbon fin. Selon le parquet, cela pose probl\u00e8me car lors de la pr\u00e9sentation du rapport d\u2019expertise, Essakane a laiss\u00e9 comprendre que le tamis qu\u2019elle utilise est de 630 microns. \u00ab Vous aviez dit que le tamis utilis\u00e9 par Essakane est de 630 microns. Aujourd\u2019hui, vous dites que c\u2019est 1 mm. Si vous voulez revenir sur ce que vous aviez dit, faites nous savoir \u00bb, a dit le parquet au DG de la mine. Le tribunal a fait appel aux experts \u00e0 la barre et leur a demand\u00e9 s\u2019il est possible de r\u00e9cup\u00e9rer du charbon fin avec un tamis de 1 mm. Ces derniers ont r\u00e9pondu par la n\u00e9gative avant d\u2019ajouter que pour le cas d\u2019Essakane, c\u2019est deux tamis qui sont utilis\u00e9s par la mine. Un tamis de 1 mm et un deuxi\u00e8me de 630 microns qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer du charbon grossier. En outre, a la demande du tribunal , les experts se sont prononc\u00e9s sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison et celui d\u00e9clar\u00e9 par Essakane. \u00ab Nous avons retrouv\u00e9 un taux d humidit\u00e9 de 13% mais nous ne nous sommes pas attard\u00e9 sur cela parce que c\u2019est pas ce qui nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00bb, ont fait savoir les experts. Le pr\u00e9sident a demand\u00e9 au parquet d\u2019avancer dans leur question et celui-ci a voulu revenir sur les quantit\u00e9s de charbon fin export\u00e9es par Essakane en 2015-2016. Le tribunal lui a demand\u00e9 de r\u00e9server cette question \u00e0 la reprise et a suspendu l\u2019audience pour reprendreLire plus<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1,19],"tags":[],"class_list":["post-10529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-une","category-actu","category-mines-et-carrieres"],"yoast_head":"\nAffaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019audience de l\u2019affaire charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019Etat burkinab\u00e8 a repris ce lundi 27 novembre 2023 au Tribunal de grande instance (TGI) Ouaga 1. A la reprise, l\u2019on note la pr\u00e9sence effective des deux experts judiciaires. En rappel, \u00e0 la derni\u00e8re suspension de l\u2019audience, l\u2019un d\u2019eux avait fait un malaise. La d\u00e9fense, jugeant sa pr\u00e9sence n\u00e9cessaire au d\u00e9bat, a demand\u00e9 le renvoie du dossier. D\u00e9s l’entame, la d\u00e9fense est revenue sur la question d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 du tribunal. En effet, pour elle, le parquet est membre du tribunal et n\u2019est pas bien constitu\u00e9 car deux substituts du procureur sonr affect\u00e9s au TGI Ouaga 2 alors qu\u2019ils si\u00e8gent toujours au TGI Ouaga 1. Elle a ont donc demand\u00e9 la reconstitution du parquet. Le minist\u00e8re public a r\u00e9agit face aux observations faites par la d\u00e9fense. En effet, il affirme que \u00ab ce n’est ni le moment ni le lieu appropri\u00e9 \u00bb pour cette demande. A l\u2019\u00e9couter, la d\u00e9fense confond sa fonction. Le parquet n\u2019est pas membre du tribunal. Il est aussi une partie au proc\u00e8s. Concernant l\u2019affectation des deux substituts du procureur, le parquet avancent qu\u2019ils n\u2019ont pas encore re\u00e7u un acte de cessation de service. Par cons\u00e9quent, ils peuvent continuer \u00e0 servir dans leur ancien poste. Le conseil de l\u2019Etat ayant pris la parole \u00e0 la suite du minist\u00e8re public a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il fallait continuer les d\u00e9bats. Selon lui, lorsqu\u2019on vient devant un tribunal, on vient avec une demande et des pr\u00e9tentions. Il a soulign\u00e9 que les \u00e9l\u00e9ments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense sont des contestations et des sentiments personnels. \u00ab Soit la d\u00e9fense r\u00e9cuse les magistrats ce qui est clair. Ou elle utilise un texte de proc\u00e9dure pour donner la base l\u00e9gale de sa demande. ici on ne discute pas de la qualit\u00e9 des magistrats, le tribunal administratif est l\u00e0 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat du REN-LAC de r\u00e9agir. \u00ab C’est un d\u00e9bat \u00e9coul\u00e9 et nous vous demandons de passer outre \u00bb, a-t-il r\u00e9agit. Face \u00e0 ces propos, le pr\u00e9sident a demand\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense si elle avait une base l\u00e9gale sur laquelle elle fondait sa pr\u00e9tention et de pr\u00e9ciser si elle adressait une demande ou une r\u00e9quisition. \u00ab Pour nous, le parquet fait partie de la constitution du tribunal et nous ne sommes pas d\u2019accord avec cette composition \u00bb, a affirm\u00e9 la d\u00e9fense. Elle a ensuite demand\u00e9 au tribunal de tirer les cons\u00e9quences du d\u00e9cret d\u2019affection des deux substituts. A la suite des observations, le pr\u00e9sident du tribunal a rappel\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense que l\u2019audience avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9e pour \u00eatre reprise ce jour afin de permettre \u00e0 l\u2019expert malade de se pr\u00e9senter et que la question sur la r\u00e9gularit\u00e9 du parquet avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. Apr\u00e8s cela, il a temporairement suspendu l\u2019audience. A la reprise, le pr\u00e9sident du tribunal a dit prendre acte de l\u2019exception formul\u00e9e par la d\u00e9fense sur la composition du parquet. Il a invit\u00e9 les diff\u00e9rentes parties \u00e0 poursuivre les d\u00e9bats. Ainsi, c\u2019est l\u2019expert du parquet qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 la barre. Il doit r\u00e9agir \u00e0 la pr\u00e9sentation des deux experts judiciaires et faire ses remarques. L\u2019expert du parquet a donc fait une projection pour expliquer que la cargaison contenait un liquide qui n\u2019\u00e9tait pas de l\u2019eau et qu\u2019il y\u2019aurait probablement une tentative de fraude parce que son expertise lui montre que la teneur\u00a0 des mat\u00e9riaux tels que la pulpe, l\u2019argent d\u00e9passe celle de l\u2019or. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 avoir demand\u00e9 l\u2019outillage utilis\u00e9 par Essakane pour son expertise sans suite. Apr\u00e8s l\u2019intervention de l\u2019expert du paquet, le minist\u00e8re public a pos\u00e9 quelques questions de compr\u00e9hension \u00e0 Essakane, repr\u00e9sent\u00e9e par son Directeur g\u00e9n\u00e9ral. Les questions ont port\u00e9 sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison que le procureur trouve anormal et la taille du tamis utilis\u00e9 par la mine dans le cadre du processus de traitement du charbon fin. Selon Essakane, c\u2019est le tamis de 1 mm qu\u2019elle utilise pour r\u00e9cup\u00e9rer son charbon fin. Selon le parquet, cela pose probl\u00e8me car lors de la pr\u00e9sentation du rapport d\u2019expertise, Essakane a laiss\u00e9 comprendre que le tamis qu\u2019elle utilise est de 630 microns. \u00ab Vous aviez dit que le tamis utilis\u00e9 par Essakane est de 630 microns. Aujourd\u2019hui, vous dites que c\u2019est 1 mm. Si vous voulez revenir sur ce que vous aviez dit, faites nous savoir \u00bb, a dit le parquet au DG de la mine. Le tribunal a fait appel aux experts \u00e0 la barre et leur a demand\u00e9 s\u2019il est possible de r\u00e9cup\u00e9rer du charbon fin avec un tamis de 1 mm. Ces derniers ont r\u00e9pondu par la n\u00e9gative avant d\u2019ajouter que pour le cas d\u2019Essakane, c\u2019est deux tamis qui sont utilis\u00e9s par la mine. Un tamis de 1 mm et un deuxi\u00e8me de 630 microns qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer du charbon grossier. En outre, a la demande du tribunal , les experts se sont prononc\u00e9s sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison et celui d\u00e9clar\u00e9 par Essakane. \u00ab Nous avons retrouv\u00e9 un taux d humidit\u00e9 de 13% mais nous ne nous sommes pas attard\u00e9 sur cela parce que c\u2019est pas ce qui nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00bb, ont fait savoir les experts. Le pr\u00e9sident a demand\u00e9 au parquet d\u2019avancer dans leur question et celui-ci a voulu revenir sur les quantit\u00e9s de charbon fin export\u00e9es par Essakane en 2015-2016. Le tribunal lui a demand\u00e9 de r\u00e9server cette question \u00e0 la reprise et a suspendu l\u2019audience pour reprendreLire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune du Faso\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-27T18:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T00:29:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Issouf Tapsoba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529\"},\"author\":{\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\"},\"headline\":\"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane)\",\"datePublished\":\"2023-11-27T18:18:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T00:29:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529\"},\"wordCount\":1038,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/FB_IMG_1701085839423.jpg\",\"articleSection\":[\"A la une\",\"Actualit\u00e9\",\"Mines et Carri\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529\",\"name\":\"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/FB_IMG_1701085839423.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-27T18:18:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T00:29:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/FB_IMG_1701085839423.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/FB_IMG_1701085839423.jpg\",\"width\":720,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?p=10529#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"description\":\"L'information du monde rural en un clic\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune du Faso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1856,\"caption\":\"La Tribune du Faso\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LatribuneduFaso\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0\",\"name\":\"Issouf Tapsoba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Issouf Tapsoba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedufaso.net\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso","og_description":"L\u2019audience de l\u2019affaire charbon fin opposant la soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re IAMGOLD Essakane SA \u00e0 l\u2019Etat burkinab\u00e8 a repris ce lundi 27 novembre 2023 au Tribunal de grande instance (TGI) Ouaga 1. A la reprise, l\u2019on note la pr\u00e9sence effective des deux experts judiciaires. En rappel, \u00e0 la derni\u00e8re suspension de l\u2019audience, l\u2019un d\u2019eux avait fait un malaise. La d\u00e9fense, jugeant sa pr\u00e9sence n\u00e9cessaire au d\u00e9bat, a demand\u00e9 le renvoie du dossier. D\u00e9s l’entame, la d\u00e9fense est revenue sur la question d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 du tribunal. En effet, pour elle, le parquet est membre du tribunal et n\u2019est pas bien constitu\u00e9 car deux substituts du procureur sonr affect\u00e9s au TGI Ouaga 2 alors qu\u2019ils si\u00e8gent toujours au TGI Ouaga 1. Elle a ont donc demand\u00e9 la reconstitution du parquet. Le minist\u00e8re public a r\u00e9agit face aux observations faites par la d\u00e9fense. En effet, il affirme que \u00ab ce n’est ni le moment ni le lieu appropri\u00e9 \u00bb pour cette demande. A l\u2019\u00e9couter, la d\u00e9fense confond sa fonction. Le parquet n\u2019est pas membre du tribunal. Il est aussi une partie au proc\u00e8s. Concernant l\u2019affectation des deux substituts du procureur, le parquet avancent qu\u2019ils n\u2019ont pas encore re\u00e7u un acte de cessation de service. Par cons\u00e9quent, ils peuvent continuer \u00e0 servir dans leur ancien poste. Le conseil de l\u2019Etat ayant pris la parole \u00e0 la suite du minist\u00e8re public a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il fallait continuer les d\u00e9bats. Selon lui, lorsqu\u2019on vient devant un tribunal, on vient avec une demande et des pr\u00e9tentions. Il a soulign\u00e9 que les \u00e9l\u00e9ments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense sont des contestations et des sentiments personnels. \u00ab Soit la d\u00e9fense r\u00e9cuse les magistrats ce qui est clair. Ou elle utilise un texte de proc\u00e9dure pour donner la base l\u00e9gale de sa demande. ici on ne discute pas de la qualit\u00e9 des magistrats, le tribunal administratif est l\u00e0 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat du REN-LAC de r\u00e9agir. \u00ab C’est un d\u00e9bat \u00e9coul\u00e9 et nous vous demandons de passer outre \u00bb, a-t-il r\u00e9agit. Face \u00e0 ces propos, le pr\u00e9sident a demand\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense si elle avait une base l\u00e9gale sur laquelle elle fondait sa pr\u00e9tention et de pr\u00e9ciser si elle adressait une demande ou une r\u00e9quisition. \u00ab Pour nous, le parquet fait partie de la constitution du tribunal et nous ne sommes pas d\u2019accord avec cette composition \u00bb, a affirm\u00e9 la d\u00e9fense. Elle a ensuite demand\u00e9 au tribunal de tirer les cons\u00e9quences du d\u00e9cret d\u2019affection des deux substituts. A la suite des observations, le pr\u00e9sident du tribunal a rappel\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense que l\u2019audience avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9e pour \u00eatre reprise ce jour afin de permettre \u00e0 l\u2019expert malade de se pr\u00e9senter et que la question sur la r\u00e9gularit\u00e9 du parquet avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e. Apr\u00e8s cela, il a temporairement suspendu l\u2019audience. A la reprise, le pr\u00e9sident du tribunal a dit prendre acte de l\u2019exception formul\u00e9e par la d\u00e9fense sur la composition du parquet. Il a invit\u00e9 les diff\u00e9rentes parties \u00e0 poursuivre les d\u00e9bats. Ainsi, c\u2019est l\u2019expert du parquet qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 la barre. Il doit r\u00e9agir \u00e0 la pr\u00e9sentation des deux experts judiciaires et faire ses remarques. L\u2019expert du parquet a donc fait une projection pour expliquer que la cargaison contenait un liquide qui n\u2019\u00e9tait pas de l\u2019eau et qu\u2019il y\u2019aurait probablement une tentative de fraude parce que son expertise lui montre que la teneur\u00a0 des mat\u00e9riaux tels que la pulpe, l\u2019argent d\u00e9passe celle de l\u2019or. Il a \u00e9galement affirm\u00e9 avoir demand\u00e9 l\u2019outillage utilis\u00e9 par Essakane pour son expertise sans suite. Apr\u00e8s l\u2019intervention de l\u2019expert du paquet, le minist\u00e8re public a pos\u00e9 quelques questions de compr\u00e9hension \u00e0 Essakane, repr\u00e9sent\u00e9e par son Directeur g\u00e9n\u00e9ral. Les questions ont port\u00e9 sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison que le procureur trouve anormal et la taille du tamis utilis\u00e9 par la mine dans le cadre du processus de traitement du charbon fin. Selon Essakane, c\u2019est le tamis de 1 mm qu\u2019elle utilise pour r\u00e9cup\u00e9rer son charbon fin. Selon le parquet, cela pose probl\u00e8me car lors de la pr\u00e9sentation du rapport d\u2019expertise, Essakane a laiss\u00e9 comprendre que le tamis qu\u2019elle utilise est de 630 microns. \u00ab Vous aviez dit que le tamis utilis\u00e9 par Essakane est de 630 microns. Aujourd\u2019hui, vous dites que c\u2019est 1 mm. Si vous voulez revenir sur ce que vous aviez dit, faites nous savoir \u00bb, a dit le parquet au DG de la mine. Le tribunal a fait appel aux experts \u00e0 la barre et leur a demand\u00e9 s\u2019il est possible de r\u00e9cup\u00e9rer du charbon fin avec un tamis de 1 mm. Ces derniers ont r\u00e9pondu par la n\u00e9gative avant d\u2019ajouter que pour le cas d\u2019Essakane, c\u2019est deux tamis qui sont utilis\u00e9s par la mine. Un tamis de 1 mm et un deuxi\u00e8me de 630 microns qui est utilis\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer du charbon grossier. En outre, a la demande du tribunal , les experts se sont prononc\u00e9s sur le taux d\u2019humidit\u00e9 de la cargaison et celui d\u00e9clar\u00e9 par Essakane. \u00ab Nous avons retrouv\u00e9 un taux d humidit\u00e9 de 13% mais nous ne nous sommes pas attard\u00e9 sur cela parce que c\u2019est pas ce qui nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00bb, ont fait savoir les experts. Le pr\u00e9sident a demand\u00e9 au parquet d\u2019avancer dans leur question et celui-ci a voulu revenir sur les quantit\u00e9s de charbon fin export\u00e9es par Essakane en 2015-2016. Le tribunal lui a demand\u00e9 de r\u00e9server cette question \u00e0 la reprise et a suspendu l\u2019audience pour reprendreLire plus","og_url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529","og_site_name":"La Tribune du Faso","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/","article_published_time":"2023-11-27T18:18:50+00:00","article_modified_time":"2023-11-28T00:29:50+00:00","og_image":[{"width":720,"height":432,"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Issouf Tapsoba","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Issouf Tapsoba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529"},"author":{"name":"Issouf Tapsoba","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0"},"headline":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane)","datePublished":"2023-11-27T18:18:50+00:00","dateModified":"2023-11-28T00:29:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529"},"wordCount":1038,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg","articleSection":["A la une","Actualit\u00e9","Mines et Carri\u00e8res"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529","name":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane) - La Tribune du Faso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg","datePublished":"2023-11-27T18:18:50+00:00","dateModified":"2023-11-28T00:29:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FB_IMG_1701085839423.jpg","width":720,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?p=10529#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Affaire charbon fin : Le tamis utilis\u00e9 dans le processus de r\u00e9cup\u00e9ration du charbon fin est de 1 mm et non de 630 microns (DG Essakane)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","name":"La Tribune du Faso","description":"L'information du monde rural en un clic","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#organization","name":"La Tribune du Faso","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-Tribune-du-Faso-final-scaled.jpg","width":2560,"height":1856,"caption":"La Tribune du Faso"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LatribuneduFaso\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/#\/schema\/person\/e54e64c5778a7e72cf80a318b7a622b0","name":"Issouf Tapsoba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e6c05150ce3230247d167f5b94d678eb05936197436d69b7921e3a95c9107ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Issouf Tapsoba"},"url":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10531,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10529\/revisions\/10531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedufaso.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}